Strip image metadata

Remove EXIF and container metadata by exporting a fresh PNG.